WHITEOUT & GLARE

whiteout & glare représente cause et effet.
le nom dérive de deux incroyables effets lumineux météorologiques, à la fois beaux et éblouissants. la lumière pénétrante est plus puissante que l’univers environnant et engloutit tout le reste.

les travaux effectués par whiteout & glare vont bien au-delà de la cause et de l’effet.

nous voyons le monde en train d’évoluer, de changer, de changer et de changer à nouveau complètement et chaque mutation produit un nouvel effet et renouvelle donc les choses. cause et effet ne se déterminent pas seulement mutuellement, ils sont interchangeables entre eux : voilà pourquoi nous avons adopté comme notre propre dogme « la forme est la fonction », et changé hardiment le théorème classique de sullivan « la forme fait toujours suite à la fonction ».

chez whiteout & glare, l’essentiel est dans les détails et les matériaux. le pur travail artisanal qui entre dans nos produits fabriqués à la main et avec amour et le superbe choix de matériaux fabriqués spécialement et de composantes spéciales font de nos lunettes des favoris précieux de tous les jours, terre à terre et robustes, tout en étant élégants et sélects. nos conceptions ne sont presque pas spectaculaires tout en étant toujours très raffinées. nous ne faisons pas de styles en vogue, ne suivons pas chaque tendance, nous préférons raconter des histoires qui influencent notre travail, des histoires qui font de nos conceptions ce qu’elles sont, uniques et diverses, saisissantes et source d’inspiration. il est fort probable que nous soyons à l’origine de nouveaux mouvements en ignorant complètement les tendances actuelles.

la première histoire, « montagne » racontait les efforts consentis pour gravir la montagne pour devenir une marque, le développement d’une nouvelle idée de produit et l’aboutissement de tout le projet. un an et demi plus tard, nous avons dévoilé « kaléidoscope », notre deuxième histoire, dans laquelle nous avons découvert de nouvelles facettes à notre travail. en 2008 nous sommes partis au secours de la planète ; notre histoire « récif » parlait de la situation dévastatrice des récifs de corail du monde entier et a remporté quelques prix internationaux. mais le projet fut mis en veilleuse et il fallut attendre trois ans de plus pour effectivement lancer cette merveilleuse histoire et famille de produits pour de bon. nous avons donc décidé d’aller au fond des choses et avons, à la place, lancé notre quatrième histoire « haute mer ». en 2010 nous nous sommes aventurés dans des territoires chargés : « volt » est l’une de nos histoires primées, pleine d’énergie et de courant. et, depuis le printemps 2011, nous invitons en fait les gens à se joindre à nous pour un spectaculaire voyage dans un nouveau monde : allez visiter les récifs de la planète sur http://reef.whiteout-glare.com.

début 2006 nous avons lancé notre entreprise et nos origines différentes se sont conjuguées pour former une équipe chevronnée et diverse qui s’est renforcée à chaque nouveau défi. l’équipe principale est toujours un trèfle à trois feuilles et des artistes et des agents de vente indépendants dans le monde entier complètent l’équipe. 

nos deux designers primés ont une formation d’ingénieurs et sont chevronnés. thomas bischoff a longtemps travaillé comme ingénieur machiniste et fabricant d’outils avant de faire partie de la famille des lunettes, ce qui lui a permis d’acquérir une connaissance avancée du processus de production, tandis que f. m. hofmann a longtemps travaillé comme architecte, puis a concentré son attention sur la conception de produits, un domaine de travail qu’il occupe maintenant depuis plus de 15 ans. ils ont travaillé ensemble pour bon nombre de fabricants de lunettes et bien qu’ils consacrent le plus clair de leur temps à l’élaboration de nouvelles histoires pour whiteout & glare, ils travaillent jusqu’à présent aussi comme consultants en design à l’extérieur. rudi stein assure l’équilibre de la société au bureau et joue à la fois le rôle de consultant et de master en commerce chevronné à la gestion de la société et en tant qu’épine dorsale des bureaux de whiteout & glare. il est aussi responsable des ventes et de la distribution.

quartier général:

rosa-luxemburg-str. 49, 10178 berlin, germany
phone: +493036446151
fax: +493036446153
e-mail: info[at]whiteout-glare.com